Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

on the scout

  • 1 scout

    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) izvidnik
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) tabornik
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) ogledovati
    * * *
    I [skáut]
    1.
    noun
    military
    izvidnik, oglednik, ogleduh; izvidniško letalo, izvidniška ladja; ogledovanje, military rekognosciranje, poizvedovanje; colloquially star prijatelj; slang dečko; Oxford university sluga, strežnik (študentov)
    scout car military izvidniško (oklopno) vozilo
    boy scout, girl scout — skavt, skavtinja
    on the scout — na poizvedovanju, na preži;
    2.
    intransitive verb
    ogledovati, razgledovati, military rekognoscirati; iskati; (budno) opazovati
    II [skáut]
    transitive verb
    odbiti s prezirom, odkloniti (predlog, zamisel, ponudbo); obsolete rogati se, posmehovati se, norčevati se

    English-Slovenian dictionary > scout

  • 2 movement

    1) ((an act of) changing position or going from one point to another: The animal turned sideways with a swift movement.) premik
    2) (activity: In this play there is a lot of discussion but not much movement.) gibanje
    3) (the art of moving gracefully or expressively: She teaches movement and drama.) gib
    4) (an organization or association: the Scout movement.) gibanje
    5) (the moving parts of a watch, clock etc.) premični deli
    6) (a section of a large-scale piece of music: the third movement of Beethoven's Fifth Symphony.) stavek
    7) (a general tendency towards a habit, point of view etc: There's a movement towards simple designs in clothing these days.) težnja
    * * *
    [mú:vmənt]
    noun
    gibanje (tudi politics); gib, premik; (zlasti plural) ukrepi, koraki; (hiter) razvoj (dogodkov); prizadevanje, tendenca, nagnenje (to k); potek zapleta (v literaturi), ritem (v verzu); music stavek; music tempo; technical tek (stroja), premični deli stroja, kolesa; medicine stolica; economy gibanje cen, prodaja, promet

    English-Slovenian dictionary > movement

  • 3 cub

    1) (the young of certain animals such as foxes, lions etc: a bear cub.) mladič
    2) ((with capital: short for Cub Scout) a member of the junior branch of the Scouts.) medvedek, čebelica
    * * *
    I [kʌb]
    noun
    mladič (zlasti zveri); figuratively novinec, začetnik; skavtski naraščajnik
    II [kʌb]
    transitive verb
    skotiti; loviti mlade lisice

    English-Slovenian dictionary > cub

  • 4 boy

    [boi]
    1) (a male child: She has three girls and one boy.) deček
    2) (( as part of another word) a male (often adult) who does a certain job: a cowboy; a paper-boy.) fant (...)
    - boyfriend
    * * *
    [bɔi]
    noun
    deček, fant; sluga
    familiarly old boy — dragi prijatelj; bivši učenec šole
    the old boy — "stari"
    familiarly my boyljubi moj
    boy scout — stezosledec, skavt

    English-Slovenian dictionary > boy

См. также в других словарях:

  • The Scout Association of Hong Kong — Scout Association of Hong Kong Chinese …   Wikipedia

  • The Scout Association — est une association scoute reconnue par l Organisation Mondiale du Mouvement Scout au Royaume Uni. The Scout Association fut d abord nommée The Boy Scout Association en 1910, avant de prendre son nom actuel en 1967. Objectifs Le but de The Scout… …   Wikipédia en Français

  • The Scout Association of Montserrat — operates as a branch of the United Kingdom Scout Association, due to Montserrat s affiliation as a British Overseas Territory. The Montserrat Scout Oath and Law, as well as other Scouting requirements, closely follow that of the United Kingdom.… …   Wikipedia

  • The Scout Association of Malta — est l association de scoutisme maltaise adhérant à l Organisation mondiale du mouvement scout. La première troupe de scout à Malte voit le jour dès 1908, Malte étant une dépendance de la couronne britannique. L association des scouts maltais est… …   Wikipédia en Français

  • The Scout Association — Infobox WorldScouting name =The Scout Association image size = caption = type = owner = age = headquarters =Gilwell Park location =Chingford country = coords = f date = defunct = founders = founder = award for = members =365,685 youth 87,593… …   Wikipedia

  • The Scout Association of Malawi — Infobox WorldScouting name =The Scout Association of Malawi image size = caption = type = owner = age = headquarters = location = country =Malawi coords = f date =1931/2001 defunct = founders = founder = award for = members =4,000 chiefscouttitle …   Wikipedia

  • The Scout Association of Malta — Infobox WorldScouting name =The Scout Association of Malta image size = caption = type = owner = age = headquarters = location = country =Malta coords = f date =1966 defunct = founders = founder = award for = members =2,586 chiefscouttitle =… …   Wikipedia

  • The Scout Association of Belize — Infobox WorldScouting name =The Scout Association of Belize image size =140px caption = type = owner = age = headquarters = location =Belize City Center, Power station America Boulevard, Belize City country =flagicon|BelizeBelize coords = f date …   Wikipedia

  • The Scout Association of Bermuda — Infobox WorldScouting name =The Scout Association of Bermuda image size = caption = type = owner = age = headquarters = location =P.O. Box DV 193, Devonshire DVBX country =Bermuda coords = f date = defunct = founders = founder = award for =… …   Wikipedia

  • The Scout Association of Guyana — Infobox WorldScouting name =The Scout Association of Guyana image size =140px caption = type = owner = age = headquarters = location =Woolford Avenue, Nonpareil Park, Georgetown country =Guyana coords = f date = defunct = founders = founder =… …   Wikipedia

  • The Scout Association of Trinidad and Tobago — Infobox WorldScouting name =The Scout Association of Trinidad and Tobago image size =140px caption = type = owner = age = headquarters = location =1 Saint Anns Road, Port of Spain, Trinidad country =Trinidad and Tobago coords = f date = defunct …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»